Tirocini presso Istituzioni dell'Unione Europea
I laureati che intendono svolgere la loro attività presso le istituzioni europee potrebbero prendere inizialmente in considerazione l’ipotesi di acquisire alcune conoscenze attraverso l’esperienza di tirocinio.
Il Parlamento Europeo, il Consiglio, la Commissione, la Corte di Giustizia, la Corte dei Conti, il Comitato Economico e Sociale Europeo, il Comitato delle Regioni e il Mediatore Europeo organizzano tirocini della durata di tre-cinque mesi per laureati che, in linea di massima, devono avere la cittadinanza di uno Stato membro o di un paese candidato.
In generale si tratta di opportunità molto richieste per le quali, quindi, ci si deve attendere dei procedimenti di selezione piuttosto severi in cui, oltre alla tipologia e i risultati degli studi compiuti dai candidati, acquistano un certo valore anche eventuali attività o esperienze precedenti che integrano il percorso di formazione. Va sottolineato, inoltre, come l'ammissione ai tirocini non conferisce ai beneficiari la qualifica di funzionario o agente dell’istituzione ospitante e non dà, di per sè, alcun diritto ad una successiva assunzione nei suoi servizi.
I tirocinanti in genere ricevono un’indennità modesta per la durata del tirocinio, ma esistono anche tirocini non pagati e in genere questi tirocinanti ricevono una borsa di studio o altri tipi di sostegno.
Le modalità per concorrere alla assegnazione dei tirocini disponibili, vengono spesso modificate ed è per questo che la ci limitiamo riportare solo alcuni dati essenziali, rimandadovi per le istruzioni più dettagliate, e la modulistica necessaria per la presentazione della propria richiesta, ai relativi siti internet delle singole istituzioni:
PARLAMENTO EUROPEO
Tirocini retribuiti opzione generale o giornalismo: durata 5 mesi
Termine di presentazione delle domande: 15 ott. o 15 maggio (per inizio del tirocinio: 1 marzo o 1 ott.)
Requisiti: laurea di università o istituto equivalente; elaborazione, contestualmente a diploma universitario o per pubblicazione scientifica, di un lavoro scritto di una certa consistenza (per opzione generale) ovvero competenza professionale comprovata da pubblicazione o dall'iscrizione all'ordine dei giornalisti di uno Stato membro dell'Unione europea o dall'acquisizione di una formazione giornalistica riconosciuta negli Stati membri dell'Unione europea o negli Stati candidati all'adesione (per opzione giornalismo)
Informazioni e modulistica
Per persone con disabilità, inoltre, è stato istituito un programma pilota
Informazioni e modulistica
Tirocini non retribuito durata da 1a 4 mesi
Termine di presentazione delle domande: 1 ott. o 1 feb. o 1 giu. (per date di inizio: 1 gen. o 1 maggio o 1 sett.)
Requisiti: maturità o studi superiori o tecnici di pari livello; il tirocinio è previsto da piano di studi universitario o di istituto equivalente ovvero dalla formazione professionale di alto livello organizzata da un ente senza scopo di lucro (segnatamente istituti o organismi pubblici), ovvero costituisce un obbligo per l'accesso all'esercizio di una professione.
Informazioni e modulistica
Tirocini retribuiti per traduttori durata 3 mesi prorogabili per altri 3.
Inizio del tirocinio: 1 gen. o 1 apr. o 1 lug. o 1 ott., da richiedere minimo tre mesi prima della data di inizio prescelta.
Requisiti: laurea, anche triennale, o istituto equivalente; perfetta conoscenza di una delle lingue ufficiali dell’Unione europea o della lingua ufficiale di un paese candidato all’adesione all’Unione europea e un’approfondita conoscenza di altre due lingue ufficiali dell’Unione europea.
Informazioni e modulistica
Tirocini non retribuiti per traduttori durata da 1 a 3 mesi, prorogabili per massimo 3 mesi
inizio del tirocinio: 1 gen. o 1 apr. o 1 lug. o 1 ott. , da richiedere minimo tre mesi prima della data di inizio prescelta.
Requisiti: il tirocinio deve essere previsto nel quadro del curriculum di studi di un'università o di un istituto scolastico di l ivello equivalente, ovvero della formazione professionale di alto livello organizzata da un organismo senza scopo di lucro (in particolare istituti o organismi pubblici), ovvero costituisce un obbligo per l'accesso all'esercizio di una professione; perfetta conoscenza di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea o della lingua ufficiale di un paese candidato all'adesione ll'Unione europea e un'approfondita conoscenza di altre due lingue ufficiali dell'Unione europea.
Informazioni e modulistica
Tirocini per interpreti di conferenza durata variabile
Requisiti: laureati già interpreti la cui combinazione linguistica può essere utile all'istituzione ovvero interpreti di conferenza n possesso di un diploma di interpretazione, ma privi di esperienza professionale; preferibilmente candidati provenienti dai paesi candidati e dai nuovi Stati membri.
Informazioni e modulistica
Visite di studio durata massima durata 1 mese
Permettono la consultazione di documenti nelle biblioteche o negli archivi del Parlamento europeo ovvero contatto con i deputati al Parlamento europeo o funzionari specializzati.
Informazioni e modulistica
CONSIGLIO D’EUROPA
Tirocini retribuiti durata media di 5 mesi
Termine di presentazione delle domande: 1 sett. dell’anno precedente (inizio del tirocinio: gennaio, aprile, ottobre)
Requisiti: cittadini degli Stati membri dell'Unione europea in possesso, alla data limite di deposito delle candidature, di un diploma attestante il compimento di un ciclo completo di studi universitari, ovvero funzionari di uno Stato membro, a condizione che siano in possesso di un diploma riconosciuto di livello universitario o che esercitino da almeno 3 anni funzioni di concetto.
Tirocini non retribuiti
Requisiti: studenti del secondo o terzo anno di una scuola o di un istituto d'istruzione superiore il cui programma richieda il compimento di un tirocinio obbligatorio.
Informazioni e modulistica
COMMISSIONE EUROPEA
Tirocini retribuiti e non durata: 5 mesi
termine di presentazione delle domande: 1 sett. o 1 marzo (inizio tirocinio: 1 marzo o 1 ott.)
Requisiti: laureati; conoscenza di almeno due lingue dell’Unione europea di cui una deve essere francese, tedesco o inglese; non aver già effettuato tirocini presso una delle istituzioni europee per più di 6 settimane.
CORTE DI GIUSTIZIA
Tirocini retribuiti e non durata: massimo 5 mesi
termine di presentazione delle domande: 1 ottobre, 1 maggio (inizio tirocinio: 1 marzo o 1 ott.)
Requisiti: Laureati in Giurisprudenza o Scienze Politiche (orientamento giuridico) o diplomati come interpreti di conferenza (per i tirocini presso la divisione dell’interpretazione); buona conoscenza della lingua francese.
CORTE DEI CONTI
Tirocini retribuiti e non durata: massimo 5 mesi
Requisiti: nazionalità di uno degli Stati membri dell'Unione europea, salvo deroga concessa dall'autorità che ha il potere di nomina; massimo 32 anni di età momento dell'inizio del tirocinio; diploma universitario riconosciuto che dia accesso a posti della categoria A comunitaria o svolgimento di almeno quattro semestri di studio universitario in un settore che rivesta interesse per la Corte; interesse a ricevere una formazione pratica attinente ad uno dei settori d'attività della Corte dei conti; conoscenza approfondita di una lingua ufficiale dell'Unione europea e una conoscenza soddisfacente dialmeno un'altra lingua ufficiale dell'Unione europea.
COMITATO DELLE REGIONI
Tirocini retribuiti e non durata: massimo 4 mesi se non retribuiti
termine di presentazione delle domande: 31 mar. o 30 sett. (inizio tirocinio: 16 sett. o 16 feb.)
Requisiti: diploma di laurea o altro titolo di studio equivalente (laurea triennale o del vecchio ordinamento ovvero impiegati nel settore pubblico o privato che siano in possesso di uno dei titoli di studio già indicati oppure che esercitino almeno da tre anni funzioni di concetto, conoscenza di una delle lingue ufficiali dell’Unione europea e di un’altra lingua
COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO
Tirocini retribuiti e non durata: brevi da 1 a 3 mesi, lungo 5 mesi
termine di presentazione delle domande: 1 apr. o 1 ott. (inizio tirocinio: 16 feb. o 16 sett.)
Requisiti: laurea per il tirocinio lungo, laureandi per quello di tipo breve
UFFICIO DEL MEDIATORE EUROPEO
Tirocini retribuiti durata: 4 mesi (prorogabili fino a un massimo di 11)
termine di presentazione delle domande: 31 maggio o 30 settembre (inizio tirocinio: 1 sett., 1 gen.)
Requisiti: cittadino di uno Stato membro dell’Unione europea; laurea in giurisprudenza e livello avanzato di formazione professionale o di ricerca nell'ambito del diritto comunitario; conoscenza di due lingue (di cui una ufficiale dell’Unione europea ovvero inglese o francese)
BANCA CENTRALE EUROPEA
Tirocini retribuiti durata: da 1 a 5 mesi
requisiti: studenti iscritti a corsi di finanza, revisione dei conti, economia, ingegneria.